Hello, what do you mean when you say you want to add a font?
You're in Unity, you can have the font you want, wherever you want and drag'n'drop it on the Text component right?
Maybe you're talking about Icon fonts (font with only icons in vector)?
And thanks a lot for the compliments ;)
~Yohan